С какво можем да помогнем?
Първоначална проверка
Уточняваме процедурата и преглеждаме наличните документи спрямо официалния списък.
Превод на български език
Организираме официалните преводи и необходимата заверка на подписа на преводача.
Апостил и легализация
Проверяваме как трябва да бъдат удостоверени чуждестранните документи преди представянето им.
Комплектоване
Проверяваме имена, дати, последователност, преводи и формални несъответствия в документалния комплект.
За кои процедури подготвяме документи?
- придобиване на българско гражданство по обща натурализация;
- придобиване на основание български произход;
- процедури при български родител или пълно осиновяване;
- възстановяване на българско гражданство;
- освобождаване от българско гражданство;
- установяване наличието на българско гражданство;
- допълване на вече подадена преписка с изискани документи.
Точният комплект се определя от правното основание и личните обстоятелства. Не използваме един универсален списък за всички кандидати.
Какви документи може да бъдат необходими?
В зависимост от процедурата официалният списък може да включва:
- молба по съответния образец;
- актове за раждане, брак или промяна на имена;
- документи за родители, произход или родствени връзки;
- свидетелства за съдимост;
- документи за пребиваване, доходи или трудова заетост;
- медицински документи;
- документ за владеене на български език, когато се изисква;
- документи за самоличност, снимки и декларации;
- допълнителни документи, изискани от Министерството на правосъдието.
Това е ориентировъчен списък, а не готов комплект за всяка процедура.
Изисквания към чуждестранните документи
Документите, издадени в чужбина, трябва да бъдат оформени според режима между държавата на произход и България. Това може да означава апостил, консулска легализация или освобождаване по международен договор.
След удостоверяването документите се превеждат на български език по приложимия ред. Проверяваме дали имената, датите и местата са изписани последователно във всички преводи.
Лично подаване и интервю
Министерството на правосъдието посочва, че молбите за придобиване по натурализация, освобождаване и възстановяване се подават лично в Министерството или в българско дипломатическо или консулско представителство в чужбина. Молбата и приложените документи трябва да бъдат на български език.
Ние подготвяме документалния комплект, но кандидатът изпълнява лично действията, за които законът изисква лично явяване, идентификация или интервю.
Какво да ни изпратите за предварителна проверка?
- сканирани копия на наличните документи;
- на какво основание желаете да кандидатствате;
- Вашето гражданство и държава на пребиваване;
- има ли български родител, предшественик или предишно българско гражданство;
- имало ли е промяна на имена;
- имате ли вече подадена преписка или писмо за допълване;
- срокове или насрочена дата, ако има такива.
Не изпращайте оригинали, преди да сме потвърдили, че са необходими.
Как протича съдействието?
- Описвате случая. Изпращате наличните документи и основанието за процедурата.
- Правим първоначален преглед. Сравняваме комплекта с актуалните официални изисквания.
- Получавате план. Посочваме липсващите документи, преводи, апостили и заверки.
- Получавате цена и срок. Офертата обхваща само възложените на РОДОС 2003 услуги.
- Подготвяме документите. Организираме превода, легализацията и подреждането.
- Получавате готовия комплект. За лично подаване пред съответната институция.
Цена и срок
Цената зависи от броя документи, държавите на издаване, езиците, необходимите заверки и липсващите документи. След първоначалния преглед получавате конкретна оферта.
Срокът за нашата документална подготовка не е срокът за разглеждане на молбата от държавните органи. Официалните срокове зависят от процедурата и могат да бъдат повлияни от проверки или искане за допълнителни документи.
Често задавани въпроси
Можете ли да гарантирате получаване на гражданство?
Не. Никоя частна организация не може да гарантира положително решение. Ние отговаряме за договорената подготовка на документите.
Можете ли да подадете документите вместо мен?
Когато официалната процедура изисква лично подаване и интервю, кандидатът трябва да се яви лично. Подготвяме комплекта предварително.
Всички чуждестранни документи ли се нуждаят от апостил?
Не. Режимът зависи от държавата, двустранните договори и вида на документа.
Трябва ли документите да са преведени на български?
Да. Законът изисква молбата и приложените документи да бъдат на български език. За чуждите документи се прилага съответният ред за удостоверяване и превод.
Какво става при различно изписване на имената?
Разликите трябва да бъдат установени и обяснени с подходящ документ или последователно оформяне. Проверяваме ги преди финализиране на преводите.
Мога ли да започна само със сканирани копия?
Да. За предварителния преглед са достатъчни четливи копия. По-късно може да са необходими оригинали.
Следите ли движението на преписката?
Министерството на правосъдието предлага официална онлайн справка. Можем да Ви насочим как да я използвате, но нямаме специален достъп до вътрешната система.