Официальные переводы
Личные, образовательные и корпоративные документы.
от 8 € / страница Все цены →RODOS 2003 · SOFIA
Официальные переводы и легализация документов
Отправьте документы онлайн. Мы уточним необходимые заверения и предложим цену и срок до подтверждения заказа.
Без обязательства заказать · Без регистрации
Услуги и цены
Заверение и легализация
Уточним необходимые заверения с учётом документа и его назначения.
Цена после рассмотрения Запросить расчёт →Апостиль
Содействие в получении апостиля в компетентных учреждениях.
Цена после рассмотрения Запросить расчёт →Консультации по гражданству
Консультация по документам и процедуре получения гражданства.
30 € · 20 € для клиентов, чьи переводы выполняем мы Запросить расчёт →Для корпоративных клиентов
Индивидуальные условия для регулярных заказов и корпоративной документации.
Цена после рассмотрения Запросить расчёт →Цены ориентировочные, в евро. Переводческая страница — 1800 знаков с пробелами. Окончательные цена и срок подтверждаются сотрудником после проверки.
Переводы более чем на 40 языков
Български
English
Русский
Українська
Deutsch
Română
Ελληνικά
Français
Español
Italiano
Türkçeи другие
Официални преводи — пълна ценова таблица
Превод от чужд език на български. Цени в евро, за страница от 1800 символа с интервалите. За превод от български и за останалите езици — запитване.
I група: граждански документи и свидетелство за съдимост.
II група: пълномощни, декларации, нотариални актове, съдебни документи, актуални състояния, дипломи, академични справки и справки за успех.
III група: медицински и специализирани текстове.
| Език | Стандартен · 48–72 ч. | Бърз · 24 ч. | Експресен · 2–4 ч. | Подпис / документ | Нотариус / документ | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I група | II група | III група | I група | II група | III група | I група | II група | III група | |||
| Английски език | 8 | 10 | 13 | 8 | 10 | 13 | 10 | 13 | 16 | 5 | 5 |
| Немски език | 8 | 10 | 13 | 8 | 10 | 13 | 10 | 13 | 16 | 5 | 5 |
| Френски език | 8 | 10 | 13 | 8 | 10 | 13 | 10 | 13 | 16 | 5 | 5 |
| Испански език | 13 | 15 | 18 | 13 | 15 | 18 | 18 | 20 | 23 | 10 | 5 |
| Италиански език | 8 | 10 | 13 | 8 | 10 | 13 | 10 | 13 | 16 | 5 | 5 |
| Руски език | 8 | 10 | 13 | 8 | 10 | 13 | 10 | 13 | 16 | 5 | 5 |
| Гръцки език | 13 | 15 | 18 | 15 | 18 | 21 | 18 | 23 | 25 | 9,99 | 5 |
| Турски език | 10 | 13 | 15 | 10 | 13 | 17,5 | 15 | 20 | 25 | 5 | 5 |
| Украински език | 10 | 12 | 14 | 8 | 10 | 13 | 10 | 13 | 16 | 5 | 5 |
| Сръбски език | 10 | 13 | 15 | 10 | 13 | 15 | 12,5 | 15 | 17,5 | 10 | 5 |
| Македонски език | 10 | 13–15 | 15 | 10 | 13 | 15 | 12,5 | 15 | 17,5 | 5 | 5 |
| Румънски език | 8 | 10–13 | 13 | 8 | 10 | 13 | 10 | 13 | 16 | 5 | 5 |
| Молдовски език | 8 | 10–13 | 13 | 8 | 10 | 13 | 10 | 13 | 16 | 5 | 5 |
| Хърватски език | 10 | 13–15 | 15 | 10 | 13 | 15 | 12,5 | 15 | 17,5 | 10 | 5 |
| Босненски език | 10 | 13–15 | 15 | 10 | 13 | 15 | 12,5 | 15 | 17,5 | 10 | 5 |
| Полски език | 13 | 13 | 15 | 15 | 15 | 18 | 18 | 18 | 20 | 10 | 5 |
| Чешки език | 10 | 13 | 15 | 10 | 13 | 15 | 13 | 15 | 18 | 10 | 5 |
| Словашки език | 10 | 13 | 15 | 10 | 13 | 15 | 13 | 15 | 18 | 10 | 5 |
| Португалски език | 10 | 13 | 15 | 10 | 13 | 15 | 13 | 15 | 18 | 10 | 5 |
| Унгарски език | 13 | 15 | 20 | 13 | 15 | 20 | По запитване | По запитване | По запитване | 10 | 5 |
| Словенски език | 10 | 13–15 | 15 | 10 | 13 | 15 | 13 | 15 | 18 | 10 | 5 |
| Албански език | 10 | 13 | 15 | 10 | 13 | 15 | 13 | 15 | 18 | 10 | 5 |
| Датски език | 20 | 25 | 30 | 20 | 25 | 30 | По запитване | По запитване | По запитване | 15 | 5 |
| Шведски език | 20 | 25 | 30 | 20 | 25 | 30 | По запитване | По запитване | По запитване | 15 | 5 |
| Нидерландски език | 13 | 15 | 18 | 15 | 18 | 20 | По запитване | По запитване | По запитване | 20 | 5 |
| Арменски език | 25 | По запитване | По запитване | 25 | 35 | По запитване | По запитване | По запитване | По запитване | 15 | 5 |
| Арабски език | 20 | 25 | 30 | 20 | 25 | 30 | По запитване | По запитване | По запитване | 15 | 5 |
| Иврит | 16 | 18 | 20 | 18 | 20 | 23 | По запитване | По запитване | По запитване | 20 | 5 |
| Грузински език | 30 | По запитване | По запитване | 30 | 35 | По запитване | По запитване | По запитване | По запитване | 20 | 5 |
| Узбекски език | 20 | 25 | 30 | 25 | 30 | 35 | По запитване | По запитване | По запитване | 20 | 5 |
| Таджикски език | 20 | 25 | 30 | 25 | 30 | 35 | По запитване | По запитване | По запитване | 20 | 5 |
| Азербайджански език | 20 | 25 | 30 | 25 | 30 | 35 | По запитване | По запитване | По запитване | 20 | 5 |
| Латвийски език | 20 | 23 | 30 | 23 | 25 | 35 | По запитване | По запитване | По запитване | 20 | 5 |
| Литовски език | 18 | 20 | 30 | 20 | 25 | 35 | По запитване | По запитване | По запитване | 20 | 5 |
| Китайски език | 30 | 33 | 35 | 33 | 35 | 40 | По запитване | По запитване | По запитване | 20 | 5 |
| Виетнамски език | 20 | 23 | 30 | 23 | 25 | 30 | По запитване | По запитване | По запитване | 20 | 5 |
За II група при стандартен срок са запазени и двете тарифи: при разлика се показва диапазон.
Пакет за стандартни документи до 3000 символа от руски, английски, румънски и украински: 21 € стандартен, 25 € бърз, 30 € експресен срок. Включва превод, подпис и нотариална заверка за всеки документ.
Таксата за подпис е задължителна. Извън пакетните предложения нотариалната заверка се добавя по желание. Минимална такса: една страница за всеки документ. Окончателната цена и срокът се потвърждават от сътрудник след преглед.
Изчисли ориентировъчна ценаКак заказать перевод онлайн
-
1
Отправьте документы
Загрузите файлы и укажите нужную услугу.
-
2
Получите расчёт
Проверим документы и уточним цену и срок.
-
3
Подтвердите заказ
Работа начинается после Вашего подтверждения.
-
4
Получите перевод
В офисе или курьером, по согласованию.
ПРЕДВАРИТЕЛНА ОЦЕНКА
Колко ще струва преводът?
Изберете език, документ и срок. Цената включва подпис на преводач за всеки документ.
Въведете броя символи с интервалите за всеки документ. Ако не знаете обема, изпратете документите за оценка от сътрудник.
Стандартен документ до 3000 символа от руски, английски, румънски или украински: 21 € стандартен срок · 25 € бърз · 30 € експресен. Цените включват превод, подпис и нотариална заверка.
Сроковете са календарни часове и се потвърждават след преглед.
Ориентировъчна обща цена
Евро
Изчислената цена е ориентировъчна. Окончателната цена и срокът се потвърждават от наш сътрудник след преглед на документите.
Продължи към заявкатаИзчислението не представлява потвърдена поръчка.
Отправьте документы для расчёта
Без обязательства заказать · Без регистрации
Документы отправляются на проверку и доступны только уполномоченным сотрудникам.
Почему «РОДОС 2003»?
Более 20 лет опыта
Переводы и помощь с документами.
Понятное предложение
Цена и срок до подтверждения.
Офис в центре Софии
Личное обслуживание и онлайн-заявки.
GOOGLE · RODOS 2003
Последние отзывы в Google
Восемь последних отзывов на дату обновления, от новых к более ранним.
Обновлено 14.10.2026
Влада Велева
3 недели назад
Хорошее бюро переводов, очень помогло то, что работники знают русский язык и коммуникация проходит легко. Работают быстро, всегда на связи. …
Отрывок / перевод
Наталия Диденко
3 месяца назад
Быстро и качественно.
Отрывок / перевод
Домникия Михайловна
4 месяца назад
Второй раз я делала переводы на документы. Даже онлайн можно все решить. Рекомендую. Все быстро и качественно.
Отрывок / перевод
Злой Ворчун
5 месяцев назад
…выявил несколько незначительных ошибок в нескольких документах, которые были оперативно исправлены в течении получаса с последующим заверением у нотариуса. …
Отрывок / перевод
Irina Georgieva
5 месяцев назад
Пользуюсь услугами этой компании по переводам уже не первый раз-и каждый раз остаюсь полностью доволен. …
Отрывок / перевод
User2025-f3h
7 месяцев назад
Оценка без текста
Ivan Nedev
8 месяцев назад
Оценка без текста
Yurii Pushkov
8 месяцев назад
Оценка без текста
Сертификаты и удостоверения
Администратор персональных данных
Удостоверение администратора персональных данных, выданное Комиссией по защите персональных данных 02.10.2017.
Открыть документ (PDF) →
Сертификат качества IQA CERT
Сертификат Международной ассоциации качества по EN 15038:2006, выданный 14.06.2013.
Открыть документ (PDF) →Документы представлены с указанными датами выдачи.
Частые вопросы
Можно ли отправить фото с телефона?
Да. Документ должен быть читаемым, а все края страницы — видимыми. Принимаются PDF, JPG, JPEG и PNG.
Как определяется окончательная цена?
После проверки языка, объёма, срока и необходимых заверений. Вы получите предложение до подтверждения.
Не знаю, нужен ли мне апостиль.
Выберите «Не знаю — проверьте, пожалуйста» и укажите в примечании, где будет использоваться документ.
Когда начинается работа?
После подтверждения предложения и согласования условий. Отправка заявки сама по себе не подтверждает заказ.
Нужно ли ждать звонка о готовности документов?
При оформлении заказа согласуем дату и время получения. Ждать звонка не требуется. При нотариальном заверении готовность можно уточнить за час–полтора до согласованного времени.
Как быстро можно заверить документ?
Возможно выполнение в день обращения при отправке документа в первой половине дня и доступности заверения. Сотрудник подтвердит срок после проверки.
Есть ли услуга срочного перевода?
Да: быстрый перевод до 24 часов и экспресс за 2–4 часа после подтверждения возможности выполнения. Укажите необходимый срок.
Как получить заверенные документы?
В офисе или курьером по указанному адресу, по предварительной договорённости.
Можно ли заказать доставку перевода по адресу?
Да. Отправьте документы онлайн и согласуйте стоимость и адрес. Оплату и расходы на доставку уточняет сотрудник.
Как заверяется документ?
Перевод подписывает переводчик. При необходимости нотариус удостоверяет его подпись. Оформление согласуется с учётом документа и принимающего учреждения.
Возможен ли перевод в выходные и праздничные дни?
Срочный перевод в выходные или праздники может быть организован по предварительному подтверждению. Свяжитесь с нами для согласования.
Что нужно знать об оформлении заверенных и легализованных переводов?
Документ и его перевод должны быть явно связаны, чтобы было понятно, к какому документу относится перевод, и сохранялась последовательность страниц.
В зависимости от назначения документа могут потребоваться подпись переводчика, нотариальное удостоверение подписи, апостиль или легализация. Это разные услуги; необходимые действия уточняются после проверки и с учётом требований принимающего учреждения.
Оформление может включать прикрепление копии документа к переводу, скрепление страниц и соединительную печать. Если оригинал нельзя прокалывать, клеить или прикреплять, сообщите об этом до заказа, чтобы согласовать подходящий способ оформления.
Требования различаются в зависимости от страны, учреждения и вида документа. Принятие документа в одном месте не гарантирует принятия в другом. Укажите, где будете его использовать, и передайте инструкции учреждения, если они у вас есть.
Скрепление, необходимые заверки, цена и срок согласуются с нашим сотрудником до подтверждения заказа. Если вам нужно другое оформление, обсудите это заранее: оно может не соответствовать требованиям принимающего учреждения.